Balatonlelle kikötőjénél, a Móló sétányon ritka jó gasztro-kettős áll össze: a Kedvesem Bisztró gondos, kreatív konyhája után pár lépés, és már a Szalay Cukrászdában falatozzuk az idei ország tortáit. Mindkét hely tényleg itt van a hajóállomásnál, így az ebéd–desszert kombó szó szerint vízparti sétával köthető össze.

Ebéd a Kedvesemben – magyar alapok, modern köntösben
A Kedvesem Bisztró menüje egyszerre ismerős és friss, a balatoni klasszikusokat kortárs textúrákkal rendezi újra. Pár fogás a mostani étlapról, amelyeknél garantált a „még egy falat” hatás:
• Balatoni gourmet válogatás – előételek kóstolója a tó hangulatára hangolva.
• Húsleves csigatésztával vagy tárkonyos meggyleves – két iskola, két hangulat.
• Kacsacomb szederpürével, pirított nudlival, fehérboros fügével
• Sertéspofa bakonyi galuskával – selymes gomba–tejföl páros
• Mangalicatarja hideg vajtökfőzelékkel, kapros tejfölhabbal
• Magvas bundában sült fogasfilé, majonézes burgonyasaláta – roppanós kabátban a kedvenc balatoni hal.
• Branzino aszalt paradicsomos arancinivel, gyömbéres répakrémmel – mediterrán csavar a parton.
• Hátszín steak füstölt zellerpürével és fondant burgonyával
A kikötőnél működő Szalay Cukrászda a város névadó, történelmi családjának hagyatékából előkerült 150 éves recepteket is életre keltette: állandó specialitásaik között ott a Károlyi-torta és a Székely-tortaszelet. A koncepció: elegáns, múltidéző enteriőr, a pultban pedig hagyományos, modern és francia stílusú sütemények, mentes opciókkal – plusz kézműves fagylalt.
Megérkeztek az év tortái
Idén a „DCJ Stílusgyakorlat” lett Magyarország Tortája: a gyulai cukrászok (Balogh László, Kis Roland) műve a Dobostorta 140. évfordulója előtt tiszteleg, és a meggy–csokoládé–karamell tengelyen mozog, kortárs felépítéssel.
A Magyarország Cukormentes Tortája címet az „Álmodozó” nyerte (Kovács Alfréd, Vác) – fahéjas, csokis, meggyes, chia magos karakterrel; egy szelet 231,1 kcal és 13,7 g szénhidrát körül alakul. Mindkét tortát augusztus 19-től lehet kóstolni országszerte, a Várkert Bazárnál és több mint 500 cukrászdában, köztük a Szalayban is!
A Szalay Cukrászdába megérkeztek az idei ország torták, így a „DCJ Stílusgyakorlat” és az „Álmodozó” a lellei kikötőnél is kóstolható a rajt napjától.
Kedvcsináló menetrend egy nyári napra
1. Ebéd a Kedvesemben: kezdj egy könnyű kovászos uborkakrémlevessel kolbászmorzsával, főfogásnak kacsacomb szederrel és nudlival, vagy – ha halas vagy – a magvas bundás fogassal.
2. Séta a mólón a hajók közt — 1–2 perc, és már a Szalay pultja előtt állsz.
3. Édes lezárás: egy szelet „DCJ Stílusgyakorlat”, kísérőnek egy klasszikus Károlyi-torta-falat a vitrinből; ha cukormentesen eszel, jöhet az „Álmodozó”.
Ez a lellei „ebéd + ország tortája” csomag tökéletes, napfényes balatoni program: a Kedvesem Bisztró adja a laktató alapot, a Szalay Cukrászda pedig az ünnepi pontot a végére.